Dirndldal

Dirndldallogo

Het natuurgetrouwe dal - zonder Industrie.
Op minder dan een uur van wenen en ca een uur van Linz ligt in Niederösterreich het Mostviertel, de Streek van de verleiding.

Willkommensschild - Dirndldal in Steinschaler Dörfl

Anya uit Nederland knieend in het culturele landschap van het Dirndldal

Video: Pielachtal, het Dirndldal

Het Dirndldal (Pielachtal) is een kenmerkend Stuk de:Mostviertel.
De natuurgetrouwe de:Pielach heeft zich een weg van de wilde alpen tot in het vruchtbare milde dal gebaand en daar bij landschapen als uit een prentenboek gevormd.

Vandaag de dag begeleid de, bij Wanderlaars en Pelgims geliefde, Mariazellerbahn de rivier.

Symbool voor de natuurlijken rijkdom van het dal zijn de "Dirndln" (gele kornoelje (Cornus mas)) , de fel rode vruchten van de "Dirndl" struik. Dirndln, wildgroeiende kruiden, milde schapekaas en edele vruchte borrel, met veel fantasie en engagement geven de Pielachtaler hun dal nog meer vorm en bedenken steeds weer wat nieuws.

Beleef deze regionale diversiteit in de Steinschaler Naturhotels. Het dal van de "Dirndln" (gele kornoelje (Cornus mas))
Goed voor zintuigen, ziel en geest!

Bloemenpotpurri in de Steinschaler Natuurtuinen

Het Pielachdal betoverd met een landschap als uit een prentenboek. Van 260 m Seehöhe stijgt het dal langzaam aan - van das Tal gemächlich an – von weiten velden en zachte heuvels tot aan de Mostviertler Alpen. Aan de Horizon de indrukwekkende Ötscher, met bijna 2000 m symbool van het Mostviertel en centrum van Natuurpark Ötscher-Tormäuer.

Fronberg in het voorjaar

Wilde Natuur vind je hier bijna niet meer. Maar juist dat maakt het bijzonder. Door het werk van de boeren heeft het dal zich beetje bij beetje in een schilderachtige tuinlandschap veranderd. Deze culturele landschap zijn de tuinen van de boeren. Bloemrijke weiden wisselen zich af met .... en bossen, daar tussen lopen runderen en schapen. In gebed in Bildstockehet veelvoudige groen Blütenreiche Mähwiesen wechseln mit Streuobstwiesen van het Oostenrijks langste smalsdal liggen, kruisen (langs pelgrimroute), boerderijen en levendige Dorpen.

De belangrijkste bron van inkomsten aan de heldere,natuurlijke Pielach was altijd de landbouw. Het leven van de natuur en met de natuur heeft de mensen hier gevormd. Later bracht de Mariazellerbahn, Oostenrijks langste smalspoorbaan, Pelgrims en zomergasten naar dit mooie dal.

Het dal van de "Dirndln"

"Dirndl"prinses Johanna met "Dirndl"vruchten

Het Pielachtal begint in Obergrafendorf in het zuiden van St.Pölten tot aan Frankenfels respectievelijk Puchenstuben in Natuurpark Ötscher-Tormäuer.

Verbonden wordt het Pielachtal door de beroemde smalspoorbaan Mariazellerbahn.

Kornoeljebloemen "Dirndlbloemen" eind maart

Omdat het Pielachtal van het vlakke deel van het Mostviertel (in de buurt van het Donaubekken)tot in de Hoogalpen rijkt, bestaat een interessante stijgende topografische indeling(van 250 tot bijna 1900 meter).

De de:Dirndl is niet alleen een vrucht, maar ook een merk (Marke van het Dirndldal, de gele Kornoelje. van deze gezonde vrucht worden vele traditionele producten gemaakt. Ondertussen is de Dirndl (vaak tenonrechte Kornoeljekers genoemd – is geen Kers) het symbool van de hele Regio die ernaar streeft om verstandig met energiebronnen en het milieu om te gaan.

Regionalentwicklung und Pioniere haben viel Interessantes, sowie Nachhaltiges zu zeigen und zu erzählen.

Vanaf Obergrafendorf tot aan Frankenfels wordt het Pielachdal Dirndldal genoemd.

De naam Dirndldal komt van het Dirndlmerk. Für diese ursprünglich rein touristische Marke steht mittlerweile nicht nur der Fremdenverkehr, sondern das Tal selbst mit all seinen Einwohnern und der Landwirtschaft, ja auch der Landschaft.

Video "Dirndl"oogst

Dirndltal - touristisch

GR Pielachtaler Dirndl - Regionslogo

Steinschaler Doerfl Bildteil-Logo

Het touristische Dirndldal samengevat van noord naar zuid:

de:Wanderbahn - die einzigartige Elektromobilitätsachse Mariazellerbahn
de:Abenteuer Dschungelparcours - Hochseilgarten in Ebersdorf bei Obergrafendorf
de:Kletterhalle Weinburg - modernste Kletterhalle Österreichs

Himmelstreppe bij Tunnel

Vijverburg en vijverhuis - twee van de acht Steinschaler tuinhuisjes

de:Greenhorn Hill - ein Western-Dorf in Rabenstein
de:1.000 Dirndlberg - der Steinschalerhof-Hausberg
de:Schutzhütten im Dirndltal - lohnenswerte Ausflugziele
de:Naturhotel Steinschalerhof - entdecken Sie die Küche und Gärten
de:Steinschaler Gärten - die ganz besonderen Naturgärten
- Betonung liegt auf "Natur"
de:Himmlische Runde - auf den Spuren Kardinal Königs
Museum der Mariazellerbahn
de:Fuchsien Vroni - Fuchsiensammlung
de:Dirndlsteig - die wachsende Dirndlstaudensammlung
de:Nixhöhle - ansprechende Tropfsteinhöhle
de:Steinschaler Dörfl - das Hotel in der Ruhe der Natur
de:Ötscher - der "Vaterberg" im Naturpark Ötscher
de:Trefflingfall - sensationelle 130m Wasser-Fallhöhe
de:Pilgern durchs Dirndltal - Wandern und Besinnung im geistigen Mostviertel
Tagesfahrten ins Dirndltal im Herzen von Niederösterreich

Nachhaltigkeit ist als touristisches Thema vonsteigender Wichtigkeit. Im Dirndltal erfahren die Besucher, was dieses übernutzte Wort wirklich bedeutet.

Hier können Sie lernen, in der Landschaft zu lesen, um die Zusammenhänge zwischen Natur und Jahrhunderte lange Landwirtschaft zu verstehen, um nachhaltigen Gartenbau kennen zu lernen und kosten Sie vom reichen, natürlichen Schatz an Wildkräutern und Früchten.

Die Palette an Wegen und Gärten, die Ihnen diese Erfahrungen ermöglichen, ist vorhanden und wird weiter ausgebaut. Das beschilderte Wegnetz ist rund 1.000 km lang. Die Gärten, die besichtigt werden können, bieten von den vielfältigen Steinschaler Naturgärten über Kulturlandschaftsgarten bis zum Garten der Fuchsien-Vroni einsehr breites Spekturm. Um etwas zu lernen, bzw. um die Region besser zu verstehen vermitteln fachkundige Dirndltaler Naturführer ihr Wissen über diese einzigartige Region an der Mariazellerbahn.

Dirndltaler Traditionen

Dirndl freigestellt

Dirndl fast reif zur Ernte

Von der Dirndltaler Tracht und der Dirndlkönigin
Dirndlkirtag - alle Jahre im September
Regionale Feste im Dirndltal

unsere Website zum Dirndltal mit kleinem Veranstaltungskalender

Unverbindliche Anfrage für Wanderpaket im Dirndltal

Ihr Ausflugsziel im Dirndltal: Steinschalerhof - probieren sie die regionale Küche

Nachhaltigkeit im Dirndltal

Tafel aus Wissensbasis-Projekt

Neben der Dirndlfrucht als Markensymbol steht die Nachhaltigkeit als weiteres wichtiges Merkmal (Markenmerkmal) für die Region. Das Dirndltal ist eine Vorzeigeregion für Nachhaltigkeit.

Die Pielachtaler bemühen sich auf Ihre Art, die natürlichen und kulturellen Schätze des Tales zu erhalten. Dazu gehört zum Beispiel die kleinstrukturierte Landwirtschaft, die noch heute die Kulturlandschaft prägt und zur Erhaltung der Lebensgrundlage von Generationen von Pielachtalern beiträgt und beitrug. Außerdem gilt die Pielach selbst als einer der naturbelassensten und reinsten Alpenflüsse, in dem Bachforellen und Huchen sich wohl fühlen.

Umweltfreundlich (weil elektromobil) unterwegs ist man mit der Mariazellerbahn, die Dank der Übernahme durch des Landes Niederösterreich vor der Einstellung bewahrt werden konnte.

In den letzten Jahrzehnten begann man, sich wieder auf die Stärken der eigenen Region zu besinnen. Veredelung und Vermarktung regionaler Top-Produkte, integrativer Tourismus, die Nutzung erneuerbarer Energieträger und Bildung für Nachhaltigkeit stehen im Fokus der regionalen Entwicklungsprojekte.

Heute gilt das Pielachtal als Vorreiter für nachhaltige Entwicklung und für innovative touristische Angebote, die diesen Prinzipien entsprechen.

Die Arbeit der Kleinregion Pielachtal und einzelner engagierter Betriebe und Vereine wurde bereits mit vielen nationalen und internationalen Auszeichnungen gewürdigt.

Eden Award

Eden LOgo EU

Für das nachhaltige Engagement, die innovativen touristischen Angebote, sowie für den sensiblen Umgang mit den natürlichen und kulturellen Schätzen erhielt das Pielachtal als erste Region Europas den EDEN-Award (European Destinations of Excellence-Award).

Dies ist eine große Auszeichnung der Europäischen Kommission als "hidden treasure of Europe". Besonders imVordergurnd staht dabei das Beispielhafte der nachhaltigen Region.