Kinderen: verschil tussen versies

@@ Regel 4: / Regel 4: @@
 [[File:Steinschaler Doerfl Bildteil Logo.jpg|190px|right|Bildmarke Steinschaler Dörfl]]
-==Ihre Kinderreduktion:==
+==Korting voor Kinderen:==
-'''Im Zimmer der Eltern''' oder im '''Familien-Appartment''' bzw. Gartenhaus<br>
+'''Op de kamer van de ouders''' of in '''Familie-Appartement''' bzw. Vakantiehuisje<br>
-gültig im Steinschalerhof und Steinschaler Dörfl <br>
+geldig in Steinschalerhof en Steinschaler Dörfl<br>
-Kinder-Reduktion ist nach dem Alter der Kinder gestaffelt:
 * 0 - 3 Jahre: 100 % - also gratis
 * 4 - 6 Jahre: 75 %
 * 7 - 12 Jahre: 50 %
 * 13 - 14 Jahre: 25 % <br>
-Diese Abschläge sind jeweils vom Erwachsenenpreis bzw. vom Paketpreis.
+Deze reductie is van volwassenprijs respectievelijk van Paketprijzen.
-Bitte beachten Sie die günstigen [[ Sommerpaket|Sommer- und Familienangebote]].
+Let op de gunstige [[Zomer en Familie aanbiedingen]] Bitte beachten Sie die günstigen
-Fragen Sie uns bitte nach unseren Familienzimmern.
+[[ Sommerpaket|Sommer- und Familienangebote]].
+Vraag naar onze familie kamers.
 ==Könnte Sie interessieren==

Versie van 8 jul 2016 09:28